Регистрация Авторизация В избранное

Поиск по сайту   

Авторизация
Логин:
Пароль:
 
Запомнить меня
Забыли пароль?
Меню
Активные темы
Вчера в 19:28
avtokrasim отвечает в теме «Профессиональный кузовной ремонт АКМ Моторс -12%»
Вчера в 15:37
CarTuner отвечает в теме «Чип-тюнинг от CARTUNER Engineering»
Вчера в 15:01
Автопро-Сервис начинает тему «Установочный центр АВТОПРО-Сервис»
5 августа 2014
Oleg Ostrikov отвечает в теме «Флиппера, вайтволл,White wall (Окантовка на шину)»
20 мая 2018
Raduga отвечает в теме «ТО в Екатеринбурге»
12 апреля 2018
ястреб отвечает в теме «Как правильно выбрать моторное масло?»
19 мая 2018
dmi3n отвечает в теме «Продам твиттеры в новый солярис»
18 мая 2018
Masik отвечает в теме «World Of Tanks»
18 мая 2018
Masik отвечает в теме «Ремонт бензобака»
18 мая 2018
Masik отвечает в теме «Покупка подержанного авто»
16 мая 2018
PixtinAvto отвечает в теме «Общение с ПихтинАвто г.Ростов-на-Дону»
16 мая 2018
Oleg Ostrikov начинает тему «Тест колесных дисков: кто не выдержал удара?»
15 мая 2018
Ильшат отвечает в теме «Самарские встречи клуба»
15 мая 2018
angells отвечает в теме «Игра в ассоциации»
15 мая 2018
angells отвечает в теме «Как проверить авто»
Случайное фото
Фото с клубных встреч
Встречи клуба Hyundai Solaris
Встречи клуба Hyundai Solaris
Встречи клуба Hyundai Solaris
Встречи клуба Hyundai Solaris
Кто онлайн?
Пользователей: 0
Гостей: 312

Как правильно произносить Солярис или Соларис?

 
  
Страницы: Первая Предыдущая 1 2 3 4
Как правильно говорить?
Хундай Солярис
Хундай Соларис
Хендай Солярис
Хендай Соларис
Для голосования необходима регистрация на сайте
Всего голосов: 78
Дата окончания опроса: 12-01-2011
Опрос закончен.
Медаль
Оффлайн
Владимир
Сообщений: 181
3й вариант!
Hyundai Solaris Comfort, 1.6, MT, Stone Beige (UBS)
МедальКубокЗолотой кубок
Оффлайн
Пермь
Сообщений: 1652
Chuck,   правильно - ХЕНДЭ
Ледяной Комфорт 1,6
МедальКубок
Оффлайн
Москва, Электросталь
Сообщений: 827
Chuck:

xxil:
А причем здесь, простите, англичанин?
Притом что Solaris пишется на латинице)

PS на всякий случай добавлю. Латиница-это буквы англичан :)

Если говорить о латинском, то там L всегда мягкая - следовательно СолЯрис
МедальКубок
Оффлайн
Москва, Электросталь
Сообщений: 827
Chuck:

pressa:
Если говорить о латинском, то там L всегда мягкая - следовательно СолЯрис
По вашей логике LandCruiser читается как Ляндкрузер)) вообще лучше не гадайте, а спросите у англоговорящего человека как правильно произносится, или хотя бы посмотрите в словаре транскрипцию слова Solar)

Лично я говорю Хьюндай Солярис, хоть это и не правильно, зато мне так нравится, моя машина, как хочу так и называю)

так это вы про латиницу заговорили - вот я и блеснула познаниями smile .  Мне тоже больше нравится Солярис - привычней слуху просто, вся реклама как "Солярис" идет.
МедальКубок
Оффлайн
Москва, Электросталь
Сообщений: 827
Chuck:

врач наверно) латиницу я имел ввиду буквы, а слово англоязычное)

Не, как ни странно, филолог (русский + литература, с английским сложнее - "so-so"). Латинский когда-то приходилось учить, вот и вспомнилось.
Оффлайн
Ростов - на - Дону
Сообщений: 4
Какая дискуссия на ровном месте
Оффлайн
Сообщений: 4
Какая разница как называть. Я всегда называю солярис и не кто меня не переубедит.
Оффлайн
Москвa
Сообщений: 7
да зови ты его как хош))
Оффлайн
Беларусь
Сообщений: 14
Хундай Солярис всю жизнь называл))
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Страницы: Первая Предыдущая 1 2 3 4
 
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.

← Назад

Информация
Цены на Hyundai Solaris седан
Цены на Hyundai Solaris хэтчбек
Обзор Hyundai Solaris
Технические характеристики Solaris
Комплектации Solaris
Краш-тест Solaris
Все цвета Solaris
Статьи
Форумы
Отзывы о Hyundai Solaris
Обсуждение Hyundai Solaris
Hyundai Solaris vs конкуренты
Двигатель и топливная система
Подвеска, рулевое, тормоза
Интерьер
Экстерьер
Трансмиссия
Фото и видео
Видео о Хендай Солярис
Solaris в комплектации Comfort
Solaris в комплектации Family
Новые фотографии
Фото внешнего вида Hyundai Solaris
Фото салона Hyundai Solaris
Фото Hyundai Solaris хэтчбек
Фото двигателя, ходовой, и т.п.
Запчасти на Солярис
Lada Largus
Сеть АвтоТехЦентров Яуза Моторс
InstantCMS